
L'envol
s'annonçait si fou
Photo
© Jean Provencher 2004
NUMÉRO 136 | hiver 2005
Dans le dossier pédagogique, il est question de nos bibliothèques québécoises qui sont dans un mauvais état semble-t-il.
Consultez le sommaire du numéro 136
Littérature
et psychanalyse
Dossier
présenté par Aurélien Boivin
AU SOMMAIRE
La lecture psychanalytique Raymond Joly
Heide ou la représentation de la mère dans Au château dArgol de Julien Gracq Ariane Gagné
Le récit de rêve. Porte dentrée de la pensée inconsciente chez Nerval et Milosz Marylène Cossette
HORS DOSSIER
Et si on écoutait les jeunes auteurs ? Catherine ParadisFICHE DE LECTURE
Le cercle de Clara
ou le mal de vivre à lâge romantique
par Aurélien Boivin

Essai
HANS-JURGEN GREIF et
FRANÇOIS OUELLET
La littérature québécoise
1960-2000

Recueil de poésie
LUC LAROCHELLE
Ni le jour ni la nuit

Roman
GUY
LALANCETTE
Un amour empoulaillé

Roman
EMMANUELLE BRAULT
Le tigre et le loup

Roman
ALAIN GAGNON
Jacob, fils de Jacob
La bibliothèque scolaire du XXIe siècle Louise Lefebvre
Les bibliothèques scolaires à la dérive Jocelyne Dion
Pourquoi y a-t-il des livres dans larmoire à balais ? Entretien avec Dominique Demers
Propos recueillis par Bernard Harvey
Ah, une bibliothécaire ! Ginette Leroux
La lecture à haute voix Monique Noël-Gaudreault
Regards croisés sur les bibliothèques scolaires Propos recueillis par Marie-France Morin
Vers un club de lecture littéraire dété en bibliothèque publique Sophie Michaud et Noëlle Sorin
Deux pas en avant, trois pas en arrière Paulette Bernhard
HORS DOSSIER
Les stratégies en lecture hypertextuelle Isabelle Carignan et Clémence Préfontaine
OPINION
Canotier, myrtille et « français standard en usage au Québec ». Un débat loin dêtre clos Annette PaquotCAHIER PRATIQUE 144
Contribuer au développement de la culture littéraire des élèves. Un exemple de séquence didactique Élisabeth NoraCAHIER PRATIQUE 145
Un heureux mélange déveil à lécrit et darts plastiques Annie Charron
Critiques de disques Pièces didentité, Nathalie Lessard et ses Têtes de contre (Les disques Terra Firma, 2004) ;La cigale des grands jours, Thomas Fersen (Tôt ou tard, 2004) ;Cur sans étui, Antoine X (IMF, 2004) ; gaga pour ton zoom, Marc Lemyre (Prise de parole, 2003).
CINÉMA Mémoires affectives Chantale Gingras
Après nous avoir offert le très sobre et touchant Une jeune fille à la fenêtre en 2001, Francis Leclerc nous revient avec Mémoires affectives, un drame psychologique intrigant qui se construit pièce par pièce, comme un casse-tête fascinant. Agréablement complexe, le film de Leclerc soulève plusieurs questions et se joue parfois de nous en nous entraînant sur de fausses pistes. Cet excellent film nous porte comme le ferait un courant un brin tumultueux : on sy étourdit quelque peu, on prend quelques bouillons, mais la descente nous laisse ravis ! Mémoires affectives raconte lhistoire dun homme qui doit recoller tous les morceaux de sa vie. Quand on le débranche finalement de la machine qui le tenait en vie depuis près dun an, Alexis Tourneur, 41 ans, émerge soudainement de son profond coma. Contre toute attente, il revient à la vie et recouvre lentement la parole. Par contre, ses souvenirs, eux, restent plongés dans une sorte de coma. Il a tout oublié de lui : son nom, sa profession, son enfance, ses habitudes, ses qualités, ses travers. Il a surtout tout oublié des autres. Il ne se souvient plus de ceux qui partageaient son quotidien : ni de sa femme Michelle (interprétée par Nathalie Coupal), ni de sa fille Sylvaine (Karine Lagueux), ni même de son associé et ami Patrick (Benoît Gouin). De son passé, il ne conserve que de vieilles photographies, sur lesquelles il croit reconnaître son père.
Au fil de lenquête policière visant à élucider les circonstances de son accident, Alexis (interprété avec mesure et brio par Roy Dupuis) en vient à mener sa propre enquête. De laccident, il ne conserve aucun souvenir, sinon ces images fuyantes, morcelées, qui paraissent tirées dun rêve. Il se voit penché sur un chevreuil blessé, sur le bord de la route couverte de neige, tenant à la main une seringue qui viendrait abréger les souffrances de lanimal. Il voit très distinctement lil effrayé du chevreuil, son corps ensanglanté, le reste de chaleur qui séchappe encore de ses naseaux, la neige qui tourbillonne tout autour. La détective Pauline Maksoud (interprétée par Rosa Zacharie) lui apprendra que cest à ce moment quil a lui-même été happé par un chauffard.
HISTOIRES DE MOTS Quelques mots tirés du roman Le Survenant (première partie) Suzelle Blais
Soixante ans après sa parution, le roman de Germaine Guèvremont intitulé Le Survenant suscite encore un grand intérêt1. En effet, après avoir fait lobjet dun téléroman diffusé à Radio-Canada, du 30 novembre 1954 au 9 juillet 1957, le roman sera prochainement porté au grand écran. En outre, les Éditions Fides publient une édition spéciale de ce classique de la littérature québécoise. Voilà donc loccasion de nous intéresser plus particulièrement à lhistoire dun certain nombre de mots qui vivent dans cette uvre romanesque. Dans un premier temps, quelques termes qui décrivent le comportement ou le caractère des personnages retiendront notre attention.
LITTÉRATURE JEUNESSE Des petites guéguerres à la Grande guerre Isabelle LItalien-Savard
PRÉSCOLAIRE Les affreux parents dArthur. Texte dAndrée-Anne Gratton. Illustrations de Catherine Lepage, Montréal, Les 400 coups, 2004, coll. « Les petits albums », 28 p. Je suis Louna et je nai peur de rien. Texte de Bertrand Gauthier. Illustrations de Gérard Frischeteau, Montréal, Québec Amérique jeunesse, 2004, 31 p. Par ici la sortie. Texte dAlain M. Bergeron. Illustrations de Sampar, Waterloo, Éditions Michel Quintin, 29 p.
6 À 8 ANS La vache qui lit. Texte et illustrations de Caroline Merola, Saint-Lambert, Soulières éditeur, coll. « Ma petite vache a mal aux pattes », 55 p. Victorine et la liste dépicerie. Texte dAnnie Langlois. Illustrations de Steve Beshwaty, Montréal, 2004, coll. « Mon roman », 56 p. Les perdus magnifiques. Texte de Charlotte Gingras. Illustrations de Geneviève Côté, Saint-Lambert, Dominique et compagnie, 2004, coll. « Roman vert », 74 p.
9-11 ANS Lécole de lAu-delà. (tome 1 : LEntre-deux et tome 2 : Le réveil). Lucia Flores, Montréal, Hurtubise HMH, 2004, coll. « Caméléon », 110 p. (tome 1) et 93 p. (tome 2). Derrière le mur. Camille Bouchard, Saint-Lambert, Dominique et compagnie, 2004, coll. « Roman bleu », 123 p.
12ANS ET PLUS Les sculpteurs de rêves. Joan Clark. Traduit de langlais par Catherine Germain, Saint-Laurent, Éditions Pierre Tisseyre, 2004, coll. « Deux solitudes », 264 p. Soldat Peaceful. Michael Morpurgo. Traduit de langlais par Diane Ménard, Paris, Gallimard jeunesse, 2004, 186 p.
PORTRAIT D'AUTEUR Comment Marie-Célie Agnant a écrit certains de ses livres propos recueillis par Monique Noël-Gaudreault. Une fiche de lecture préparée par Martine Brunet sur Alexis d'Haïti accompagne l'entrevue.
CHRONIQUES
À lire dans Québec français 136
> pour commander le numéro